Рейтинг@Mail.ru

СТИХ 183, УОТ УСУМУ

Ар-дьаалы!!! Аарт-татай!!!

Алаатынга-улаатынга!!!

Буйа-буйа, буйака!!!

Буря какая тут поднялась...

Коль хотите ведать,

Кто я такой,

От какого корня возрос,

От какой пуповины рожден,

Так знайте – я первый из богатырей

Бурно-мятущихся южных небес,

Буйных ураганных небес,

Где в обратную сторону все идет,

Где другой времен оборот,

Где бессменная ночь темна,

Где щербато солнце,

Щербата луна,

Где обманчивые проплывают луга,

Где играет, шумит пурга,

Где мой двор окован зеленым льдом,

Где надворье покрыто сверкающим льдом;

Там железный высится мой,

Непрерывно трясущийся дом.

 

Там живет моя великая мать –

Дух ураганных небес, –

Могучая Куохтуйа Хотун.

Там – в заклинаемой высоте

Обитает мой грозный отец,

Возвеличивающийся Улуу Тойон;

Там живет мой старший брат-исполин

Уоган Хаан Аан Ухаан;

Старшая там сестра у меня,

Страшная Уот Кутаалай,

Шаманка бурных небес;

Рабом у меня –

Ардьаман-Дьардьаман,

Семь бешеных идолов-плясунов –

Слуги его в колдовстве;

Семь оленей, пышущих белым огнем,

Бегают в упряжке его;

Батраком прислуживает у меня

Колдун-ведун Таллан Бэкийэ.

 

Я теперь самолично явился к вам –

Богатырь, что своей рукой

Змея огненного оседлал!..

 

Слух до меня долетел,

Дух занялся во мне...

Весть до меня дошла,

Что про?сите вы меня

Честь великую вам оказать,

Заглянуть в высокую вашу трубу,

В золотое ваше гнездо!

 

«Первую среди дочерей,

Белую лучезарным лицом,

Милую Туйаарыму Куо

Выдадим за него, –

Пусть он приезжает скорей!» –

Такое слово сказали вы,

Услыхал – и явился я...

 

Стройную невесту мою –

Еще трех ей не было лет –

Засватывал я у вас.

Ясноглазую невесту мою –

И семи ей не было лет –

Себе предназначил я!

 

Ее – серебристую рыбку мою –

Оперите, словно стрелу,

Уберите в пышный убор,

Украсьте, как весенний цветок!

И торжественно выводите ко мне

Светлую невесту мою,

Олененочка моего, –

И вручите мне поскорей!

 

Если тут соперник найдется мне –

Пусть ее победитель возьмет,

А если мы равны будем в борьбе,

То поделим девушку пополам;

Верхнюю белокожую часть

Сопернику я отдам,

А нижнюю часть

Себе я возьму,

Не уступлю никому! –

 

Так он, махая руками, орал,

Так он истошно вопил...

Тут вспылил Буура Дохсун –

Бурного неба сын удалой,

Молнией ветвистой хлестнул,

Громом раскатистым загрохотал...